Friday, April 26, 2019

古以弗所城 the Ephesus Ancient City

以弗所最初由雅典 Athens 殖民者建立。羅馬共和國開始,以弗所就是亞細亞省(小亞細亞西部)的省會,被譽為"亞洲第一個和最大的大都會。" 它以亞底米神廟 Temple of Artemis(月亮女神黛安娜 Diana 的首要神龕)、圖書館和戲院著稱。第六世紀之後,都市因河港淤塞而没落,现在只以一個廢墟而存在。
以弗所是早期基督教中心之一,保羅曾在此停留兩年多(19:8-10),堅固教會,造就信徒,以此作為亞西亞地區的福音基地。根據傳統,使徒約翰及馬利亞都曾居住於此。



童貞女之家House of the Virgin
BülbülNightingale,夜鶯)山上,有「童貞女之家」(House of the Virgin),傳統說馬利亞在這裡渡過她的晚年,並在此過世。據說當年她跟使徒約翰來到以弗所時,曾被提到Panaghia Kapulu山,以避開羅馬政府的害。童貞女之家 House of Virgin 在往後的日子遭受幾次地震的破壞掩埋,直到1951年由德國修女Catherine Emmerich因幾次受託夢而找到原址,後經梵蒂岡(Vatican,或稱羅馬教廷)定為「聖龕」(Shrine)。




Image result for house of virgin mary

每天早上07:15有彌撒,禮拜天則在10:30舉行,主曆2000815日曾經舉行一場大規模的「聖母升天」(the Assumption of the Virgin)紀念儀式。



聖水Holy Water 可以喝一口從金屬水龍頭流出的水許一個願。他們各自代表:財富、健康和生育。




許願牆 Wishing Wall 用個人隨身帶的手帕、毛巾或紙張寫下所求的事綁在牆上或樹上,則願望會實現。

                                 保護環境:泡泡糖是被禁止的

聖母瑪利亞的房子




Plan of ephesus

Magnesian Gate
是從House of Virgin 進入 the Ephesus Ancient City 的城門

Magnesian Gate



East Gymnasium 運動大廳
僅臨Magnesian Gate。以前是一個浴池大廳,在浴池旁有許多表演用的運動和遊戲的廳。

East Gymnasium Ephesus
Early Christian Basilica
三排列的聖堂,地下鋪有裝飾的馬克磚。

Early Christian Basilica




St Luke’s Grave 使徒路加的墓
使徒路加ㄧ直跟隨使徒保羅一起傳福音,他與保羅風雨同舟、生死與共,完成了傳福音偉大事工。後來保羅在該撒利亞候審,二年後又坐船到羅馬去受審,在這艱難嚴峻的歲月中,路加一直沒有離開保羅。
他是路加福音和使徒行ˋ傳 的作者。他是一位醫生,是新約的唯一外邦作者。於84歲時被吊死在橄欖樹上。

St Luke’s Grave

Bath of Varius
這浴池是由Flavius Damianus 建造的,旁有他和他太太的私人房間,此外一些有錢人也在旁加蓋私有房間,可以常常在這洗澡。在這三個浴池的水都有加溫,是一個公共社交場所。

Bath of Varius







the Basilica Stoa
聖殿的柱子因為地震被摧毀,被埋在地下1.4米深。後來在Augustan皇帝時期將柱子頭頂的Ionic style 改換成Corinthian Style ,但是有些還是保有原來破損的原樣。
羅馬時代,這裡是用作商業、聚會、審判的地方。在這後面是一個小的露天劇場。



  Image result for column order






Odeon (議事廳  Bouleuterion or Council House) 古希臘五百人會議的集會場所,參與集會的公民在此討論並決定公共事務。內部空間與古希臘劇場類似,有一個位於中心或正前方的演講台,周圍環繞著由階梯式的聯排座位。階梯式座位成半圓形平面







Prytaneion
在此舉行宗教儀式和慶典及大宴。四角有聖壇燒火是用於以前 Lysimachos 的宗教儀式。


Temple of Domitian
相信是第一座建造給羅馬皇帝的,原本在室內的雕像應該是Domitian皇帝。最近發現也可能是Titus皇帝。
Domitian皇帝是一位惡名昭張迫害基督徒的皇帝,也是他放逐使徒約翰i到 island of Patmos。

Temple of Domitian







Image result for temple of Domitian
Fountain of Pollio
噴泉的水源來自 Kuşadası 的 Kencherios ,  Marnas Çamlık village 的溪流, 及 Cayster 河,經由陶瓷水管免費供給全市使用。 

Domitian Square



Domitian Square

在Domitian Temple、Polio Fountain 和 Memmius Monument 之間的廣場。挖掘出許多 Hellenistric 時代的雕像。 ,述說當時 Odysseus 被困Polyphemus (cyclops)如何逃出洞的事情。

 Monument
當時羅馬政府向以弗所苛稅,獨裁者 Sulla Memmius 將位在黑海的Pontic Empire王國於 Mithridates 仗役中用殺死了八萬人的羅馬兵,也保住國土的安全,建這碑慶祝這次的勝利。雕像是 Memmius 的父親 Caius 和祖父。


God of Hermes
Hermes 是邊界及穿越邊界的旅行者之神,亦掌管牧羊人與牧牛人,辯論與靈舌,詩與文字,體育,重量與度量,發明與商業,他也是狡猾的小偷和騙子之神。發明了鑽木取火,他還發明了樂器排蕭里拉琴。他也是各種競技比賽及拳擊的發明人,因此成為運動員的保護神。他是亡靈的接引神,他幫助死去的靈魂到達冥界。
Hermes 的代表動物是公雞和烏龜,他的身上戴有皮包或是皮夾,腳穿插翼涼鞋,頭戴翼帽,手拿信使的權杖,也叫做雙盤蛇帶翼權杖






Ambilans 急救

Nike 
希臘神話的勝利女神,她在羅馬神話對應的是Victoria。她是Titan Pallas 和Styx的女兒,也是Kratos(力量)、Bia(強力)和Zeal(熱誠)的姊妹,全都是主神Zeus的同伴。儘管出身Titanomachy,她在泰坦戰爭中還是站在奧林匹斯神一邊為他們帶來勝利。Nike 常帶有翅膀,擁有驚人的速度,但是除此之外並不具有其他特殊力量。她並不僅僅象徵戰爭的勝利,而是代表著希臘人日常生活中的許多領域,尤其是競技體育領域中的成功。因此她被認為是帶來好運的神祇,經常作為藝術作品所表現的對象。



The Temples of Dea Roma and Divus Julius Caesar (Temenos)Temples of Dea Roma 獻給羅馬神 Roman Cult and Julius Caesar  ,是由Augustus 皇帝建的。為了保持和羅馬的良好關係。

Image result for temenos ephesus



Statue of Emperor Trajan
at Trajan fountain

Heracles Gate
是上城和下城的分界點。Heracles 希臘神話最偉大的半神英雄,男性的傑出典範,後來的羅馬皇帝都常常以其自居。他不僅具有非凡的實力、勇氣、智慧、技能和技巧,在他的性格屬性中還同時具有男性和女性特徵。他的象徵物為肩上的獅皮和手上的橄欖木棒。





Trajan Fountain

於第2世紀,原本是一個大雕像,Trajan站在地球上,一手拿著三角旗,上面寫著"I have conquered it all, and it's now under my foot“.我已經征服全世界,萬物在我腳下。
現在只有球和部份腳在,腳下的水仍在流。



Yamac Evler (Terrace House)
當時以弗所富裕的人住在Bülbül Mountain.山坡上的房子,地上鋪有美麗豪華的馬賽磚。










Alytarchs Stoa
有錢人地下鋪著美麗的馬賽克瓷磚




Temple of Hadrian
這是在整條Central Street保存最完善最美的一個建築。它是在西元138年之前由 P. Quintilius 建造的,為紀念 Hadrian 皇帝於西元128 從雅典來此訪問。
在前面的前廊拱門上的中間浮雕刻的是勝利女神 Tyche,裡面大門上的中央是一個女人像,可能是Medusa.








Library of Celsus
完成於135年,以蒂伯斯·朱利葉·塞爾蘇斯·波樂曼努斯Julius Celsus Polemaenus 命名,由塞爾蘇斯Celsus 的兒子蓋烏斯·朱利葉·亞奎拉 Gaius Julius Aquila 建造。這座圖書館是用來存放12,000卷書籍,並作為埋葬塞爾蘇斯 Celsus 的墳墓。
使徒約翰就是在這裡寫他的福音書。該建築是重要的,因為這是保存下來為數不多的古羅馬圖書館之一。
圖書館建在一個平台上,前方有9級與整個建築同寬的台階,通向三個入口。中央的入口大於側翼的兩個入口,每個入口上方都以窗戶進行裝飾。入口兩側是四對立在基座上的愛奧尼 Ionic order  柱柯林斯 Corinthian order 直接立在第一列柱子上方,增加了建築物的高度。第二層的柱子劃分出窗戶,如同第一層的柱子劃分出門,也設有壁龕以安放雕像。









                       半圓形後殿里有一尊塞爾蘇斯或智慧女神雅典娜的雕像

Left: Statue of Sophia Right: Statue of Arete
                               Sophia                                                      Arete







Gate of Mazeus
拱門的一邊是黑色大理石,另一邊是白色大理石,上面有銅牌刻的字,部分刻著 ” 從神的兒子Emperor Caesar Augustus,最大的祭司皇帝那裡來,是十二個領事和二十個論壇的領事;妻子 August Livia Lucus 的兒子 Marc Agrippa 曾三次領事,皇帝, 和六次論壇;以及 Julio Caesar AugustusMazeus 和 Mythridates 的女兒給他們的主人和人民。
部份刻著 "From the Emperor Caesar Augustus, the son of the god, the greatest of the priests, who was consul twelve and tribune twenty times; and the wife of August Livia; the son of Lucus, Marc Agrippa who was consul three times, Emperor, and tribune six times; and the daughter of Julio Caesar Augustus, Mazeus and Mythridates to their master and the people."



Gate of Mazeus





Kuretler Caddesi (Central Street) and Marble Road
古代以弗所城的主要道路。從great theatre著大理石往山坡下走,可以一直走到 Celsus Library。沿途有許多石柱、雕像、濆泉、華麗的住宅、商店等等。








 Public Latrine廁所 
當時他們通常聚集在廁所討論宗教、政治和藝術,是一個社交場所。有錢的人會請奴僕先去坐,待石墊坐熱了他才坐上去。下面的水是一直在流動的。
 




the Varius Bath
是由切割成一塊塊的大理石造的。分成 Frigidarium 冷水、溫水tepidarium,和熱水caldarium 三部份。




Heroon of Androclos 
在一個U形Doric式建築的基柱上加入Ionic order的洗水池。是紀念Androclos。






Heroon Ephesus
在牆身和壁緣都有雕刻敘說 Androclus 殺了野豬的故事

House of Pleasure (the Love House)
屋內冷軟系這是一座有大廳和許多房間相連的屋子。地上馬賽磚畫像的女孩就是在這屋裡做工的女孩。和現代的冷氣機一樣好用。裡面還有酒庫、大烤箱、公衆浴池、泳ㄔˊ、臥房、會議廳、美容院和圖書館。


這屋稱為 love house 的原因可能是地上馬克磚刻了 Dionysian feast





Brothel
在一塊石頭上刻了一個腳印指向一個有中庭的房子的路,這房子是所妓院。這妓院就在圖書館的旁邊,可以讓有些人假藉去圖書館卻偷偷溜到妓院。



Hadrian Gate
這城門是在Center Street的街尾,紀念Hadrian皇帝來訪這個城市。















競技場、劇場 the Great Theater

是羅馬時代最大的劇院





競技場下方的空間,是供當時鬥獸、角鬥士等用的。





在羅馬時期以弗所就是亞細亞省(小亞細亞西部)的省會,被譽為"亞洲第一個和最大的大都會。
西元393年 Theodosius 皇帝指派他的兩個年輕兒子 Arcadius 和 Honorius 繼承他的王國, 在他死後, Arcadius從劇院到海港修建了一條大道紀念他們的父親。






Yukari Kapi (Upper Gate)






Byzantine Aqueduct 羅馬水道
建於中期拜佔廷時期建的羅馬水道,是輸送飲用水給富裕人家。
在頂端有鸛鳥築巢。


Byzantine Castle (Selcuk Castle)
這個城堡有15個塔樓,當初建造是用來防禦阿拉伯和海盜的攻擊,是圍著聖約翰聖殿用大理石建的,牆有4米厚。

Image result for byzantine castle selcuk


Baptistry Basilica of St. John 使徒約翰傳福音聖殿
這教堂是六世紀Justinian皇帝建造的,位於Ayasoluk Hill 的斜坡上,靠近Selcuk 城鎮的中心。教堂旁邊是受洗禮的地方。


St Jean Mezari (Tomb of Saint John the Apostle)使徒約翰的墓
使徒約Jean (St. John), 就是 Aziz Yohanna。
約翰是最親近的三位門徒之一,在十字架上,主把母親託付給約翰,請他待馬利亞如同自己的母親;傳說約翰因此以耶路撒冷為工作及辦事的中心, 好方便供養照顧馬利亞,直到主母馬利亞去世。
 大約在主後 68 年,基督徒在耶路撒冷快要陷落之前紛紛逃離該城,約翰也在這時離開巴勒斯坦往以弗所去。他一直在那兒牧養教會,年老時又寫了約翰福音及約翰一、二、三書 。
約翰是門徒中最年輕又最早跟從主的,他也是活得最老,最後離世的,活了大概一個世紀。傳說他年老不能走動,便由人抬到聚會之處去講道,每次均提及:「小子們哪!你們要彼此相愛!
在最後的一次講道後,約翰進入教堂的地道裡,那裡有很強的亮光阻止他的門徒再接近一步。當光逐漸暗下,約翰也離開了。當他們進去後,卻沒有找到約翰的身體,他是被接到天上。
大家相信約翰沒有死,只是睡在他的墓裡,每次他呼氣時,神壇上的灰就會飄起來而產生聖潔的靈氣。因此這些灰稱作”manna“,可以治病。













聖約翰大教堂Basilica of St. John
使徒約翰帶著耶穌的母親馬利亞來到以弗所居住。約翰死於第二世紀初,並且被埋在SelçukIzmir附近)的Ayasuluk小山崗上。

約翰被埋在一個山洞裡。 四個支柱顯示了墓穴在建於洞穴上方的原始教堂中的位置。

Image result for st jean mezari

Image result for st jean mezari










Tom of St John

浸水禮處要往下走三個台階才能行浸水禮



約翰進入教堂的地道後,沒有找到他的骨頭,只有灰,將經年集的灰行神積。









image

教堂在1400年代被地震摧毀時,並未重建。 考古重建始於1920年代,時至今日仍在進行。

image

The Gate of Persecution
這城門是由Justinian建造的。稱為“被迫害之門”是因為兩位法國人, Choisseul Gouffier and Chandler,誤解關於基督教相關的歷史而錯誤命名。
內側拱門和兩旁有八位聖徒的畫像。
Image result for gate of persecution

Image result for the gate of persecution










Korn Mar Hotel at Kusadasi





Kusasasi 的日落





























No comments:

Post a Comment